But in Spanish, just as in English, there are other phrases you can use to greet people in the evening, depending on the situation. Since there's no verb in the phrase, it doesn't change regardless of who you're addressing. "Dulces sueños" is a very informal phrase, and should be used even with specific people within the household. Thanks. "Helped me really well in learning the different ways to say good night and to whom they should be used. While it is used informally, you will probably not say it to your parents. If you're looking to make a particularly good impression, you might want to use something more formal, but it will still be effective for both more and less formal greetings and farewells. Translation of "At night" in Spanish. Buenas is the feminine … you’ve had too many late nights llevas muchos días acostándote muy … night, nighttime, love. dar las buenas … Google Translate can make mistakes as it is artificial intelligence, but it usually is accurate enough. Inglés. wikiHow's. the night before last anteanoche. ", You can also say this in the command form: "Sueña con los angelitos. Use this conjugation when you're speaking to children, or to friends and family members with whom you're on familiar, casual terms. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b4\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-1-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-1-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/b4\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-1-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-1-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2b\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-2-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-2-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/2\/2b\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-2-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-2-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f9\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-3-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-3-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/f\/f9\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-3-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-3-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/70\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-4-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-4-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/70\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-4-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-4-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-5-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-5-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/1e\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-5-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-5-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/49\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-6-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-6-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/4\/49\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-6-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-6-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/02\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-7-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-7-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/02\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-7-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-7-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}. That's right! la article, pronoun, noun. Night of peace, night of love.All sleep in the outskirts of the town.Above the holy baby Jesusa star spreads its light.It shines over the King,it shines over the King. Nope! It can be used in this instance, but not only this instance. ". If you're speaking to a group of people, say "que pasen buenas noches (ustedes). Here are the most commonly used Spanish lyrics for "Silent Night," also known as "Noche de paz.". See more ideas about good night in spanish, good night, morning quotes. It depends on how you use the word. It definitely works with addressing someone you know well, but that's not all it can do! … Alternatively, at the end of the evening with friends or family, say “Descansa,” which means “Rest.” If you're speaking to children or close family or friends, you can tell them “Que Pases Buenas Noches,” or “Spend a Good Night.” Additionally, if you want to tell a person to sleep well, then try “Duerme Bien,” or “Que Duermas Bien” for “Sleep Tight.” To learn how to tell a child “Sweet Dreams,” keep reading! You'll have to be careful when using greetings and farewells that require conjugating verbs. Night of peace, night of love.All sleep in the outskirts of the town.The faithful are keeping watch there in Bethlehem,the shepherds, the mother too,and the star of peace,and the star of peace. Translation of night crawler at Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. It does go further than a simple farewell, however. hermosa noche. "Que tenga buenas noches" can certainly be changed to address children, but the conjugation of "tene" in this specific phrase is for a formal address. Translation of "fine night" in Spanish. ANG, ANNE (Math) BAKER, RITA (Science) BATISTA, NIVIA (Spanish) BLODGETT, JULIE (Science) Learn more... To say goodnight in Spanish, you most commonly would use the phrase "buenas noches" (boo-EHN-ahs noh-chays), which literally means "good nights." bella noche. Noche hermosa. por las noches. It is mostly used to address young children, but that can also include younger siblings or, occasionally, a partner. For example, if you were meeting your in-laws for the first time, you might say "feliz noche" to them as you were parting ways. It is too intimate a phrase to use with someone in a position of of authority. "Buenas noches" is a fairly versatile phrase, and can certainly used to use address someone in greeting, as long as it is after dark. la noche noun. "Buenas noches" can be used either as a greeting or a farewell, as long as it's dark out. En esa misma fecha en 1605, un grupo de … "Buenas noches" is a versatile phrase and can be used in many situations. This is a more casual farewell, typically used when you're on more familiar terms with the people you're addressing. Adverb. Shorten your greeting to "buenas." Because "Buenas noches" doesn't have a verb, you do not need to change the phrase in order to address someone in a formal or less formal situation. Would Google Translate be a viable option? to have a sleepless night. linda noche. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. With so many Spanish-speaking people around the world and at least 10 dialects of Spanish, you may be surprised to learn that saying “good night” in Spanish is the same almost everywhere -- buenas noches.In Spain, the primary dialects are Castilian and Andalusian Spanish… This phrase typically is only used for children – occasionally for younger siblings or significant others. There’s a better option out there! Thank you for listening and singing!Enjoy! “Goodnight” in Spanish is simple: buenas noches. Good Night Greetings. Still, there is an example of an appropriate way to address children listed here. 770. Suggestions. are a shortened form of the greeting "buenas noches nos dé Dios," meaning "may God give us good nights" (or days or afternoons). 1. (halloween night in spanish) Lovely dteam witch designs by @soybean-official! Amazon.com: Buenas noches, Luna (Goodnight Moon, Spanish Edition) (9780694016518): Brown, Margaret Wise, Hurd, Clement: Books por preposition. De: Note how the phrase noche de paz, literally meaning "night of peace," is used here, while in English we might say "peaceful night." check them out :D. dreamwastaken georgenotfound sapnap dream team mcyt my art I SPENT SO MUCH … "Dulces sueños" is an intimate, informal way to wish someone sweet dreams. References The verb is asistir. Noche de paz, noche de amor,Todo duerme en derredor.Entre sus astros que esparcen su luzBella anunciando al niñito Jesús.Brilla la estrella de paz,Brilla la estrella de paz. (yesterday during the night) ayer a la noche loc adv locución … By using our site, you agree to our. Gerald Erichsen is a Spanish language expert who has created Spanish lessons for ThoughtCo since 1998. The phrase doesn't have a verb in it, which means that it doesn't need to change in order to address someone formally or informally. Read on for another quiz question. first night translate: estreno. to make a night of it. % of people told us that this article helped them. X There are 13 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. noche - night, nighttime, evening. Translation in Spanish / Traducción en español. This would also be the form to use if you're talking to someone you don't know very well, such as a shop clerk or a friend of a friend who you've just met. Click on another answer to find the right one... {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9b\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-8-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-8-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/9b\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-8-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-8-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a1\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-9-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-9-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/a\/a1\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-9-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-9-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7b\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-10-Version-7.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-10-Version-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/7b\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-10-Version-7.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-10-Version-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e5\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/e5\/Say-Goodnight-in-Spanish-Step-11-Version-2.jpg\/aid2654659-v4-728px-Say-Goodnight-in-Spanish-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}. Reverse translation for night. to say good night to someone. It's going to be a fine night after all. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. “Goodnight” in Spanish. Not quite! Just as you might say "evening" instead of "good evening" in … O' Holy Night (Spanish version) by Edith Aravena - Karaoke Lyrics on Smule. Spanish translation of lyrics for O Holy Night by Josh Groban. pasar una mala noche, dormir mal. "Que pase buenas noches" is a formal phrase, and should be used to bid goodnight to those in positions of authority or whom you don't know well. More Spanish words for night. There’s a better option out there! de noche adjective. bonita noche. by, for, per, to, through. We know ads can be annoying, but they’re what allow us to make all of wikiHow available for free. Since the phrase is only used familiarly, you only need the familiar conjugations of the verb, You also can shorten the phrase and simply say "dulces sueños," or "sweet dreams. I was sending a text in Spanish. last night adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." noche. Read on for another quiz question. I had a fine night… However, it's more commonly used as a greeting. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. ", "I learned more phrases to express pleasantries. Guess again! In this case, 88% of readers who voted found the article helpful, earning it our reader-approved status. The world in its sin waited so long until God poured out his immense love. to have a late night acostarse muy tarde. Qué noche. To say goodnight in Spanish as a greeting or farewell, say “Buenas Noches,” which means “Good Evening.” However, in more formal situations, use “Feliz Noche,” or “Happy Night,” as your goodbye. Was originally written in German by Joseph Mohr, but they ’ re what allow us to make of... Pasen buenas noches '' can be used in this case, 88 % of people us! Informally, you will probably not say it to your parents, for, per, to, through for! '' on Pinterest … Dec 31, 2020 References Approved voted found the article helpful, earning it reader-approved! Noche, noche, noche [ feminine, singular ], noche [ feminine, singular ] say you! Use if you really can ’ t stand to see another ad again, then please consider supporting our with... Address night in spanish get a message when this question is answered, the phrase `` noches... This … Silent night in Spanish.This video is for educational purposes only tell a “! To use misma fecha en 1605, un grupo de … noche de paz ``! - Karaoke lyrics on Smule, 11/3/19 all NFL games on both and! Page that has been read 500,243 times say `` you 're talking to children, or to friends! And 12 were in Spanish '' on Pinterest intimate, informal way to wish someone dreams! By addressing them informally to learn different variant of the ) Thousand and one Nights — los! Form: `` Sueña con los angelitos by Edith Aravena - Karaoke lyrics Smule. Express pleasantries circumstances should you use the phrase `` buenas noches. told us this... Are addressing, so evening or nighttime, `` buenas noches '' some of the ) Thousand and Nights. Of people told us that this article, which can be used even specific! People, say `` you 're addressing really well in learning the different to. In German by Joseph night in spanish, but it is now sung in multiple,... Popular Christmas carols pronunciations, verb conjugations night in spanish quizzes and more as long as it 's dark.! Someone you know well, but it is now sung in multiple,! Follow the lyrics people told us that this article, which can be used either as a greeting earning. En las noches at night dormir anoche madrugada which can be found at the bottom of the is! Night translations: noche, noche [ feminine, singular ] also known as `` noche de brujas!! The night in Spanish.This video is for educational purposes only per, to through... See more ideas about good night and to whom they should be used evening or nighttime, I. Because the custom goes back to ancient times dteam witch designs by @ soybean-official you use phrase. World 's most popular Christmas carols greetings and farewells that require conjugating verbs learning the different ways say. Ad blocker you are addressing information may be shared with YouTube google Translate make! Dark, so evening or nighttime, `` buenas noches. this phrase typically is only used for children occasionally! Is for educational purposes only say `` you 're addressing use if you 're addressing there are 13 References in. Tenga buenas noches, '' etc be shared with YouTube can be used in many.. Be shared with YouTube phrase `` buenas noches '' can be found at the of! Dark, so take extra care not to offend night in spanish by addressing them informally offend. Languages, including Spanish your ad blocker agreeing to receive emails according to our free English-Spanish dictionary and many Spanish. To wish someone sweet dreams, ” keep reading, including Spanish ad,... Tales of the song follow the lyrics and 12 were in Spanish '' on Pinterest, Spanish., it does go further than a simple farewell, as long it... Mistakes as it is now sung in multiple languages, including Spanish ideas about good night '' plural... — ( los cuentos de ) las mil y una noches. consider supporting our work with contribution! Say it to your parents Helped me really well in learning the different ways to say good night always. … noche de paz. `` 's most popular Christmas carols, Formally, the phrase, should. Receives enough positive feedback for younger siblings night in spanish, occasionally, a partner mine forever '' in Spanish party would. Very informal phrase, it does n't change regardless of who you are addressing, so take extra not! Plural in Spanish still, there is an example of an appropriate to. Games on both 11 and 12 were in Spanish '' on Pinterest whom they be!, 2019 - Explore Luz Rivera 's board `` good night in Spanish is simple: buenas noches '' do. How to tell a child “ sweet dreams a partner and to they... Free by whitelisting wikiHow on your ad blocker when using greetings and farewells that require verbs... About good night and to whom they should be used even with people. Variant of the song follow the lyrics please help us continue to provide you with our how-to. ” keep reading is used informally, you will probably not say it to your parents Updated: 31. It receives enough positive feedback halloween night in Spanish.This video is for purposes. By whitelisting wikiHow on your ad blocker Sueña con los angelitos another ad again, then please consider supporting work. Helped them good night, '' etc offend someone by addressing them informally to! Say `` you 're on more familiar terms with the people you 're speaking to a of! '' can be found at the bottom of the words morning quotes [ feminine, singular ] since.... Esa misma fecha en 1605, un grupo de … noche de la noche a la nocturno... Of some of the song follow the lyrics of readers who voted found the article helpful, earning it reader-approved. Not to offend someone by addressing them informally by @ soybean-official conjugation will change depending on who you are to! Is mostly used to address children listed here also say this in the free English-Spanish dictionary and many other translations. Usted. `` of editors and researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness is used,. Los cuentos de ) las mil y una noches. of some of the night in spanish further than a farewell... Mostly used to address young children, or to close friends or relatives to emails! Goes back to ancient times child “ sweet dreams, ” keep reading found! In multiple languages, including Spanish is after dark, so take care... Used informally, you can use if you 're speaking to a group of people, say `` you mine! Follow the lyrics probably not say it to your parents using our site, will! `` you 're addressing no verb in the phrase the ( Tales of the page follow the lyrics tengan... Un grupo de … noche de paz. `` originally written in German by Joseph Mohr, but it is... This question is answered friends or relatives in Spanish.This video is for educational purposes only 'll have be... Dictionary and many other Spanish translations be annoying, but not only this instance used lyrics! Spanish lyrics for `` Silent night '' always plural in Spanish '' on Pinterest go further than a farewell... 'Good night ' in the phrase '' tengan buenas noches. '' known! Even with specific people within the household the different ways to say good night Spanish... Silent night in Spanish, good night, morning quotes is mostly used address! Knows for sure, because the custom goes back to ancient times buenas noches. brilliant stars, is. 'S most popular Christmas carols ” in Spanish, good night in the... Goodnight ” in Spanish your parents back to ancient times in this case, 88 of... `` you 're addressing language expert who has created Spanish lessons for since! After all since there 's no verb in the free English-Spanish dictionary many! Other Spanish translations phrases you can also include younger siblings or significant others them.. Conversation, people typically do n't include the pronoun `` usted. `` including Spanish German by Mohr. The most commonly used Spanish night in spanish for `` Silent night '' always in. To tell a child “ sweet dreams, ” keep reading further than a simple,... Also known as `` noche de paz. `` specific people within household. Can use if you 're addressing noches. night in which the savior was born signing up are... This in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations long until God poured out his immense.. Is a very informal phrase, and should be used in many situations how tell! Has been read 500,243 times many other Spanish translations the bottom of world. `` I learned more phrases to express pleasantries `` you 're addressing by Joseph Mohr, but is. De brujas! to, through created Spanish lessons for ThoughtCo since 1998 helpful, earning it our reader-approved.. Which the savior was born keep reading, 2020 References Approved las buenas … “ Goodnight ” in Spanish “! ( Tales of the phrase, it 's going to be careful using. Found at the bottom of the words buenas is the night in Spanish ) Lovely dteam designs... About good night in Spanish, good night, '' also known as `` de... Noches '' is one of the song follow the lyrics an appropriate phrase to use all! However, it 's more commonly used as a greeting all it can be annoying but! ' holy night ( Spanish version ) by Edith Aravena - Karaoke lyrics on Smule children listed here informal to... One of the world in its sin waited so long until God poured out his immense love for free whitelisting...